Wir übernehmen Ihre Lokalisierung von Anfang bis Ende.

Alphas Lokalisierungsprojektmanagement-Dienste sind speziell auf die Bedürfnisse unserer Kunden ausgerichtet. Wir bieten sowohl Inhouse-Projektmanagement als auch ausgelagerte Projektmanagement-Teams, die bei Ihnen vor Ort arbeiten.

Mit unserem „vollständigen Projektmanagement“ sparen Sie sich die Kopfschmerzen, die sonst mit der Lokalisierung einhergehen. Jedes Team umfasst Spezialisten, erfahrene Linguisten und Projektmanager. Da unsere Teams die Projektabläufe gemeinsam mit Kunden schon viele Male durchlaufen haben, können sie Ihnen helfen, manche der häufigsten Fehler zu vermeiden. Wenn trotzdem ein Problem auftaucht, setzen wir alles daran, schnell und unbürokratisch eine Lösung zu finden.

Ganz ausgelagertes Projektmanagement

Unsere ausgelagerten Teams werden handverlesen Wenn Fachspezialisten vonnöten sind, rekrutieren wir diese aus unseren bestehenden Ressourcen oder direkt vom Arbeitsmarkt, wobei unsere rigorosen Auswahl- und Testmethoden zum Einsatz kommen. In manchen Branchen ist dies absolut unerlässlich. Nehmen wir als Beispiel Bereiche wie Games und Mode, die ein Spezialwissen voraussetzen, das über mehrere Jahre aufgebaut werden muss.

Auch die Abläufe selbst werden konkret auf Ihre besonderen Anforderungen abgestimmt. Gemeinsam mit Ihnen schaffen wir einen Workflow, der für Effizienz sorgt und unsere Technologie integriert.

Offene Kommunikation

Was unser Projektmanagement auszeichnet, ist die Bereitschaft, Probleme frühzeitig zu identifizieren, zur Sprache zu bringen und Lösungen zu finden. Wir sind uns sehr wohl bewusst, dass es kostspielig sein kann, wenn Fehler erst zu später Stunde entdeckt werden. Deshalb arbeiten unsere Teams von Anfang an eng mit Ihnen zusammen, um die effizientesten und transparentesten Workflows zu etablieren.