Localisation de logiciel et traduction technique.

Depuis sa création en 1988, Alpha est immergée dans l’informatique. Nous avons toujours été à l’avant-garde des systèmes de traduction adaptés à la localisation de logiciels et avons développé des collaborations à long terme avec les leaders mondiaux de l’industrie. Nous faisons désormais partie des 5 premiers fournisseurs de services de localisation dans le monde.

Nous sommes conscients du fait que la localisation de logiciel requiert des systèmes intelligents au service de la traduction humaine. Comme toujours, nous vous proposons un service clé en main allant de la préparation de fichiers et de la traduction à l’assurance-qualité en passant par la localisation audiovisuelle, la création et le conseil en adaptation culturelle.

Pour en savoir plus sur nos services spécialisés en informatique, lisez l’étude de cas ci-dessous.