Управление процессом локализации на всех этапах

Услуги Alpha по управлению локализационными проектами адаптированы под требования наших клиентов. Мы предлагаем как полноценное управление проектами специалистами непосредственно в нашем офисе, так и выезд профессионалов для работы на вашей территории под вашим же руководством.

Предлагая не просто локализацию, но полноформатное управление проектами, мы берем на себя все хлопоты, связанные с процессом локализации. Каждая команда включает в себя специалистов в той или иной отрасли, опытных лингвистов и менеджеров проекта. Учитывая богатый опыт сотрудничества с клиентами, мы сможем помочь вам избежать ряда типичных проблем. Если же трудности обойти не удается, мы решаем их, используя гибкий и инициативный подход.

Полный аутсорсинг управления проектами

Наши аутсорсинговые команды составляются с учетом особенностей вашей отрасли. Если у клиента возникает потребность в эксперте в той или иной области, мы предоставляем такого специалиста из нашего штата либо нанимаем его в результате строгого отбора и тестирования кандидатов. В определенных областях деятельности наличие в команде эксперта является ключевым. В быстроразвивающихся и специализированных секторах, таких как игры или мода, участие специалиста, имеющего глубокое понимание индустрии, просто необходимо.

Мы выстраиваем процесс управления проектами в соответствии с вашими требованиями. Сотрудничая с клиентом, мы создаем рабочую схему, по эффективности не уступающую нашей технологии.

Открытое общение

Что делает сотрудничество с Alpha в области управления проектами привлекательным? Пожалуй, все дело в стремлении наших специалистов своевременно определять трудности и обсуждать их. Мы знаем, что при работе с крупными проектами запоздало обнаруженные ошибки могут очень дорого обойтись. Именно поэтому наша команда всегда работает с вами с самого начала проекта, определяя возможные трудности и постоянно стремясь к улучшению и повышению эффективности рабочего процесса.