Комплексная локализация

В соответствии с вашим выбором, мы предоставляем услуги в комплексе или по отдельности: от простого перевода до тестирования качества, аудиовизуальной локализации, дизайна и верстки. Мы предлагаем полный спектр услуг, важное место среди которых занимают услуги перевода.

Глубокие познания в различных областях

Все наши квалифицированные переводчики имеют глубокие познания в различных областях и являются носителями языков, на которые они переводят. Доверяя задачи нашей штатной команде специалистов, мы гарантируем наивысший уровень качества перевода и открытое общение с нашими клиентами.

От простого к сложному

Мы понимаем, что требования клиентов сильно отличаются от проекта к проекту или от системы к системе, поэтому мы формируем наши услуги в сфере локализации так, чтобы они могли соответствовать любым целям, поставленным нашими клиентами.

Переводчики – это сердце компании Alpha!

Наши переводчики работают совместно с командой разработчиков Alpha, постоянно раздвигая границы технологий. Мы уверены, что качество перевода зависит именно от людей, при этом технологии помогают им в этом процессе, но не ограничивают возможности переводчиков.

На каком языке вы будете говорить завтра?

Мы понимаем, как важно говорить с клиентом на его языке, поэтому мы работаем с компаниями из самых различных областей, чтобы создать перевод, который сможет преодолеть лингвистический и культурный барьер.
Наши специалисты обладают экспертными знаниями в различных областях и имеют высокую лингвистическую и творческую компетентность, чтобы предложить вам широкий выбор услуг по локализации и переводу. Использование стратегии вертикальной интеграции отличает нас от других компаний и позволяет либо частично помочь клиенту с переводом, либо обеспечить перевод и локализацию от начала и до конца.
Мы предлагаем полный спектр услуг: от классического и машинного перевода до постредактирования, проверки качества, локализации аудиовизуального контента, изменения дизайна и оформления, а также проведение исследования рынка и консультирование по техническим вопросам. Посетите раздел «Услуги», чтобы больше узнать о том, что мы можем предложить.

Услуги перевода