Познакомьте весь мир со своим брендом

Управление брендом на международном уровне

Успех вашего бренда зависит от того, как он представлен на международной арене. Иногда бывает непросто найти баланс между согласованным представлением имиджа компании и различными требованиями внутренних рынков. Для этого требуются глубокие знания и близкое знакомство с местной культурой. Другим важным фактором является виртуозное владение целевым языком. Просто беглой речи будет недостаточно.

При управлении вашим брендом мы отталкиваемся от его концепции. Мы создаем целевые рекламные материалы и анализируем окупаемость ваших текстов. Мы делаем основной упор на творческую командную работу, но не забываем и о коммерческой стороне вопроса.

Определение вашей концепции

У каждого бренда есть свои отличительные особенности, но успешные бренды обладают рядом схожих характеристик. Их успех зависит от качества, стоимости и происхождения, от эксклюзивности, уровня мастерства и дизайна, а также от репутации, обслуживания клиентов и способности лидировать в своей отрасли.

Одна из сильных сторон компании Alpha — объединение всего вышеперечисленного в одну согласованную концепцию, которая будет внедрена во все текстовые материалы и дизайн вашего бренда. Именно такое внимание к мелочам делает нашу компанию лучшим выбором для ведущих мировых брендов.

Гибкость подхода

Даже бренды, заработавшие свою репутацию благодаря согласованному представлению имиджа, иногда сталкиваются с тем, что для некоторых рынков необходимо изменить их концепцию. Может оказаться, что их клиентская база в новом регионе разительно отличается от привычной либо определенные формы представления не являются приемлемыми в местной культуре. Некоторые шутки могут потерять долю юмора при переводе либо в дело вмешается цензура.

Одна из основных задач нашей работы — помочь брендам определить, где требуется изменить свою концепцию и где следует отстоять свое видение, а для этого необходим богатый опыт коммуникации и знание рыночный реалий. Данные имеют первостепенное значение, ведь каким бы творческим ни был ваш подход к рекламе, окупаемость стоит на первом месте.

Многие партнеры сотрудничают с нашими специалистами по творческой адаптации в одних областях и с многоязычными копирайтерами — в других. В этом процессе им помогают наши международные специалисты по бренду, которые следят за передачей нужной информации и соответствием методов доставки целевому рынку.